Istoria Parcului Nord - Milano
"Parcul Nord, unul dintre cele mai mari parcuri din Milano, in 1975 a
fost recunoscut de "Regiunea Lombardia" ca un parc regional, fiind
conceput in perioada anilor 1960.
Din 1983 parcul suporta o transformare continua fiind plantate mii de plante,
formand paduri, tufe, spatii verzi, construind miei lacuri de apa, trotuare
pentru plimbare si vizitare a parcului ce cuprinde circa 250 hectare de verde
din cele 600 de ectare ce cuprinde parcul.
In interiorul parcului exista o zona bandonata si degradata ce cu timpul s-a
transformat intro colina verde si inflorita. Aceasta colina a prins forma
cu materiale provenite da la cuptoarele metalurgice "Breda". Prin
intervenirea continua de amenajare a parcului, in timp a devenit un loc de
repaus si de plimbare a tuturor cetatenilor.
Ecco
la traduzione italiana.
Il Parco Nord, uno dei più grandi parchi urbani di Milano,
è stato riconosciuto dalla Regione Lombardia nel 1975 come parco regionale,
pur essendo stato pianificato negli anni '60.
Dal 1983 il Parco ha avuto continue trasformazioni, grazie al fatto che migliaia
di piante sono state aggiunte, formando foreste, spazi verdi; inoltre vi sono
dei piccoli laghi, sentieri per passeggiare e per visitare il Parco, il quale
ha circa 250 ettari di verde su 600 che lo costituiscono.
All'interno del parco esisteva una zona abbandonata e degradata che con il
tempo si è trasformata in una collina verde e fiorita. Parte del suo
volume è dovuto a materiale di scarico delle Officine Breda. Grazie
a tutto il lavoro fatto nel corso degli anni il parco è oggi un luogo
di relax per tutti i cittadini.
