Gli amici brasiliani e argentini - il contributo della 2a - scuola primaria piazza Costa - C. Balsamo
Quarta-feira 20 de fevereiro de 2008.
"A grande arvore do nosso jardim"
No jardim da nossa escola temos uma grande "pioppo" preto
e seu nome científico e Populus Nigra.
Não temos como medir a sua altura, mas achamos
que tenha mais ou menos 30 metros.
O tronco è ' reto e rugado, com muitas ramificações.
A casca è marrom escura com fissuras longas e brancas, e em
alguns pontos è coberto de musgo.
Os galhos estão dispostos de maneira a formar uma copa oval
quando tem folhas.
Estas folhas são "decidue" com uma
forma triangular ou em forma de coraçãozinho.
Neste período do ano não ha folhagens.
Temos que aguardar a primavera para poder descrevê-la melhor.
(Realizado em conjunto )
Arriva la primavera ...
O choupo do nosso jardim (agora é primavera)
Finalmente com a primavera nasceram folhas na nossa árvore.
Dos galhos secos nasceram pequenas gemas e depois as folhas.
Logo após nasceram tufos brancos como algodão: as sementes
da flor em cacho que se chamam amento
Quando estão maduros e caem da arvore, são tão
leves que voam
Os encontramos em todos os lugares: no jardim, na classe, em casa
e é muito difícil varrê-los.
São também, muito chatos para os olhos.
Por sorte choveu e por isso sumiram quase todos.
Ainda os encontramos em algum lugar escondido da nossa classe onde
a bedel não limpa sempre.
