expoexpo expo

KONZEPT

Jahrzehntelang haben die Menschen ihre Nabelschnur zur Erde einfach ignoriert oder vergessen. Nur vor kurzem haben wir ein Umweltbewusstsein entwickelt und daher erkennen wir die negativen Folgen vom Zubetonieren der 60er und 70er Jahre und von der Verschmutzung der 80er und 90er Jahre. In der Graphic Novel, die Sie in den Händen haben, wird dem Leser die Liebe für ein ganz besonderes Land und für eine der lebendigsten, vielfältigsten und reizvollsten Städte der Welt näher gebracht. Über mehr als 200 Seiten wird die Geschichte Mailands und ihres Landes anlässlich der Expo 2015 erzählt - die keltische Siedlung, die römische Eroberung, der Einfall der Barbaren, die Geißel der Pest, das Industriezeitalter mit dem Unternehmen von Ernesto Breda, die beiden Weltkriegen, die Deindustrialisierung, das postindustrielle Zeitalter und schließlich die Gründung von Parco Nord Milano, der als Teil des ehemaligen Großen Waldes konzipiert ist. Der Regisseur, Schriftsteller und Schauspieler Silvio da Rù begleitet Sie mit seinen Worten auf einer Entdeckungsreise von den Anfängen Mailands als Medhelan, eine keltische "heilige Stadt", bis zur Gegenwart. Er erzählt die Geschichte von fantastischen und heroischen Figuren, wie z.B. die Eiche Etherna, Baum des Lebens, die tapfere Maus Apodeus und den visionären Architekten, dessen Gestalt vom Architekten und Gartenarchitekten Francesco Borella inspiriert wurde. Wie es bei dem Architekten der Graphic Novel der Fall ist, versuchte nämlich Herr Borella die sterbende Erde zu retten. Der begabte Zeichner Beniamino Delvecchio hat uns durch seine Bilder sorglose, aber auch ernste Momente geschenkt und die Realität des geschriebenen Landes widergespiegelt. Der Gewinner des Wettbewerbs "Medhelan International Cover Contest" Gian Luca Elasti hat auf dem Cover die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft dieses wunderschönen Landes gezeichnet und das Thema der Graphic Novel antizipiert: Nur durch ein harmonisches Verhältnis zwischen Natur und Zivilisation und durch die Betrachtung des Ökosystems als Ganzem können Entwicklung und Wohlstand erreicht werden.

Giuseppe Di Bernardo



Versione Italiana        Webmaster: Roberta Viscomi      © Copyright Parco Nord Milano 2014      disegni: Beniamino Delvecchio   English version