Cambia
il colore: 
Le lettere
Agli alunni della 1h - Scuola Media Einaudi (Sesto San Giovanni) - dalla classe terza E.G.B. 1 - Salta (Argentina)
Salta, 4 de junio 2006-06-09
Hola!!!!!! Que bueno que nos escribieron!!! Cuando mandamos la carta,
invitados a esta aventura por Carolina y Massimo, teniamos grandes expectativas,
por saber si alguna escuela responderia o no....asi que estamos felices
de poder conectarnos con ustedes!!!!!!!!!!
Si bien alguno de nosotros descendemos de italianos no sabemos vuestro
idioma!!!! Pero nuestra señorita nos hace leer de todos modos,
asi en italiano, y nos divertimos un monton...Luego ella nos traduce.....
Les contamos un secretito....a veces se tiene que fijar en el diccionario!!!jajaja
Parce que nuestra escuela es parecida a la de ustedes, porque tambien
nosotros tenemos un gran jardin con árboles para jugar y relajarnos
(los varones juegan mucho al futbol nuestra gran pasión...quién
ganara el mundial??? ...saben ? Estamos muy contentos porque vamos a
ver en el colegio los partidos que la selección argentina juegue
en horarios de clase!!).
Que linda ciudad tienen!!! Que pena que cerraron tantas industrias??
por que?? Eso no disminuye mucho trabajo?. Nosotros no tenemos grandes
industrias aqui, es una provincia muy agricola, un poco ganadera y ahora
" nuestra gran industria" es el turismo!!
En algo nos parecemos historicamente...nuestra provincia ha participado
en la defensa de las fronteras del norte de nuestro pais en las guerras
por nuestra independecnia de los conquistadores españoles, lo
hicieron con pocos recursos, solo con la bravura de los gauchos a caballo....saben
qué son los gauchos??
Hemos recibido otras cartas...pero la que mejor nos ha descripto al
parco a sido la de ustedes...parecia que lo estabamos viendo verdaderamente!!!....Mientras
la señorita nos contaba lo que decian del parque nos imaginabamos
corriendo por alli....respirando ese aire puro del que hablan...y la
señorita nos dijo que quizas cuando seamos hombres y mujeres
grandes podamos ir y recordar este dia.... ojala!!!
Aqui tambien hay lugares maravillosos donde el aire es purisimo....no
tenemos tanta contaminación todavia.....pero las leyes no no
estan protegiendo mucho....no sabemos que sera del futuro....
El 28 de febrero cuando ustedes fueron al parque la temperatura era
de 2.7 C ...aqui nos estabamos muriendo de calor!!! estabamos empezando
las clases despues de las vacaciones.
Nosotros no contamos con un parque como Parco Nord, pero hay lugares
más pequeños donde vamos a buscar material para investigar
(hojas , pedazos de troncos, frutos, flores, etc), el patio de nuestro
colegio es grande, hay muchas plantas y árboles.
Saben? aqui en nuestro pais estamos con algunos problemas ambientales
muy serios, uno en nuestra provincia que por la gran tala de arboles,
que provoca problemas con las lluvias, derrumbes, crecidas de rios,
etc, y en otra provincia estan instalando unas papeleras españolas
con riesgo de contaminar un rio y una ciudad, se esta hablando mucho...pero.....
Seguramente cuando vuelvan de paseo al parque sera en primavera y estara
hermoso!!! hermoso, cuentenos que experiencia tuvieron de ver el parque
asi..y nos envian fotos si???
Cuando nos escriban, esperamos sea pronto, nos pueden enviar la direccion
de la escuela? Asi le mandamos postales de nuestra tierra para que vean
que hermosa es!!!....tiene unos lugares mágicos....donde el aire
es puro y los colores te hacen soñar!!!!
Les enviamos tambien nosotros muchos abrazos y saludos para todos, chicos
y profesoras!!!!
Es un verdadero placer contactarnos con gente del "viejo mundo"
para conocer su vida y sobre todo su nauraleza!!!!
Ciaooooo a todos y si lo ven a Brughillo lo saludan, aqui ya lo conocemos!!!!!
Tambien él cruzó el océano!!!!!!!!!!!!
alla prossimaaa!!!!!
los chicos de tercer año del Colegio Belgrano de Salta