Cambia
il colore: 
Le lettere
Agli alunni della 4d - Scuola Elementare Piazza Costa (Cinisello Balsamo) - dalla classe terza E.G.B. 1 - Salta (Argentina)
Salta, 4 de junio 2006
Hola a todos!!! Antes que nada queremos pedir disculpas por no contestar
antes pero a nuestra señorita a veces le falta el tiempo porque
hace muchas cosas!!!. Saben que en las escuelas de Salta es dificil
encontrar classe con 18 alumnos como ustedes...? Aqui llegan a 40 chicos
por aula!!!! En la nuestra hay 30.
Nos encanto la carta, es hermoso saber de chicos que viven tan lejos
y de lo que hcen en la escuela!! Muy lindo porque además nos
muestran la escuela, las aulas, etc., creemos que las aulas son muy
parecidas a las nuestra y que lindo patio!!!! Y ustedes tienen el tobogan
y la piscina!!!!!.
Otra cosa que nos explicó nuestra señorita es el horario
de clase, porque nosotros aqui entramos a las 14 y nos vamos a las 18.15,
nosotros almorzamos en casa...pero nos imaginamos que será muy
divertido comer con los compañeros no?.
Nos gusto mucho que nos cuenten la visita al parco sobre todo porque
nos enteramos a través de ustedes de cosas de los hongos, muchos
de nosotros nunca vimos uno en la naturaleza , hay en algunos lugares
cerca de aquí pero no vamos de excursión!!!!, los vemos
solo en el supermercado!!!!!
Nuestra señotita Patricia nos contó cómo son ,
los dibujamos y buscamos información en los libros, etc....algunos
chicos solo conocían los que salen en los dibujitos animados!!!!Nos
pareció muy interesante saber que algunos son venenosos solo
para los humanos, no asi para los animales!! Gracias por el dato!!!!
Saben una cosa?? Nuestra directora ama la biologia y dice que la naturalezza
es su gran amor!!! Y cuando leyó la carta se fascinó que
chicos de esa edad estudien esas cosas!!!. Dijo que feliciten a la señorita
Alessandra!!!
Nosotros no tenemos un lugar igual para ir a estudiar nuestra naturaleza
(hay pero un poco lejos de la ciudad), pero igualmente lo hacemos con
otros recursos....en nuestro colegio hay grandes árboles, algunos
añejos, otros no, alli juntamos materiales para después
analizar y estudiar en clase...hojas, insectos, ramas, frutos, etc.
En este mes estamos estudiando los distintos tipos de suelo y la reacción
de las semilla en cada uno de ellos, hicimos pequeño cajones
con humus y arena y los llevamos al colegio para ver como reacionan...
un compañerita le puso mucha agua al suyo...la señorita
dijo...."Ahora veran el resultado....será positivo???"
En estos momentos estamos en otoño pero es un poco extraño!
Porque el calor no se va! y algunos árboles estan brotando!!!
Increible no?...Bueno estamos en una zona bastante cálida, asi
que el calor es natural para nosotros (en verano a veces hacen 41 grados!!)
Saben que nosotros tambien como ustedes pudimos observan un dia recorriendo
nuestro patio los troncos donde los insectos viven y hacen sus galerias...nuestra
señotira decen que son arquitectos!!! qué les parece???
Un mensaje para Marco Mazzei!!! Sabes que en Buenso Aires hay un actor
(muy lindo , las chicas se mueren por el) que se llama Fabian Mazzei???
Serà un pariente tuyo?
Bueno nos despedimos hasta la proxima, esperamos que nos cuenten la
experiencia que tuvieron en Mayo en el Parco (en la carta nos contaron
que en esa fecha volvian al Parco).
En el proximo mail nos pueden enviar la dirección de la escuela?
asi les enviamos una postal de nuestra tierra para que vean lo hermosa
que es!!!
Hasta pronto querdios amigos y saludos de esta tierra lejana que alberga
a tantos italaiano!!! lo sabian?
ciao a tutti ragazzi e profesoras!!!